Remove Ruby setup

We no longer assume the user is running chruby, instead the ruby.zsh file must be included in the user's profile.d if they wish to have some kind of Ruby setup in their configuration.