Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Polish translations for ID card #2179

Open
wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

patrykszwed
Copy link

@patrykszwed patrykszwed commented Aug 9, 2023

Problem

Polish translations for ID card are incorrect in some places, ie. ID card is translated into karta which is a card indeed but in Polish, in this context, it is mostly understood as, eg. a credit card and not an ID card. In this context, dowodu osobistego suits better than karty.

Solution

Update Polish translations and use dowodu osobistego instead of karty.

Checklist

put n/a if item is not relevant to PR changes

  • Has the CHANGELOG been updated? yes
  • Has the README been updated? n/a
  • Has the CONTRIBUTING doc been updated? n/a
  • Has the RELEASE_GUIDELINES been updated? n/a
  • Has the TESTING_GUIDELINES been updated? n/a
  • Has the MIGRATION doc been updated for any MAJOR breaking changes? n/a
  • Has the MIGRATION doc been updated for any MINOR breaking changes, including any translation strings or keys changes? n/a
  • Have any new automated tests been implemented or the existing ones changed? n/a
  • Have any new manual tests been written down or the existing ones changed? n/a
  • Have any new strings been translated or the existing ones changed? yes

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant