Skip to content

Commit

Permalink
Update Wed Aug 14 12:07:38 UTC 2024
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@nr23730
nr23730 committed Aug 14, 2024
1 parent dac80ec commit 7b6a8c3
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 332 additions and 147 deletions.
130 changes: 120 additions & 10 deletions local/archetypes/cluster/openEHR-EHR-CLUSTER.family_prevalence.v1.adl
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,8 +9,17 @@ language
["de"] = <
language = <[ISO_639-1::de]>
author = <
["name"] = <"Sarah Ballout">
["email"] = <"ballout.sarah@mh-hannover.de">
["name"] = <"Sarah Ballout, Andreas Kling">
["organisation"] = <"Heidelberg University Hospital">
["email"] = <"ballout.sarah@mh-hannover.de, andreas.kling@bioquant.uni-heidelberg.de">
>
>
["sv"] = <
language = <[ISO_639-1::sv]>
author = <
["name"] = <"Therese Lindberg">
["organisation"] = <"Cambio CDS">
["email"] = <"therese.lindberg@cambio.se">
>
>
["pt-br"] = <
Expand Down Expand Up @@ -40,6 +49,15 @@ Dieser Archetyp wurde speziell für die Verwendung im 'Detail' SLOT innerhalb de
keywords = <"Familienanamnese", "Prävalenz", "betroffen", "genetisch">
misuse = <"Nicht zur Repräsentation von aktuellen Gesundheitsinformationen über Problemen oder Diagnosen einzelner Familienmitglieder verwenden - verwenden Sie dazu EVALUATION.family_history.">
>
["sv"] = <
language = <[ISO_639-1::sv]>
purpose = <"Att registrera information om förekomsten av en identifierad riskfaktor, problem eller diagnos hos genetiska och icke-genetiska familjemedlemmar.">
use = <"Används för att registrera information om förekomsten av en identifierad riskfaktor, problem eller diagnos hos genetiska och icke-genetiska familjemedlemmar.

Denna arketyp har specifikt utformats för att användas i 'Detail' SLOT inom EVALUATION.health_risk archetype för att stödja bedömning av vårdrisk för den identifierade 'Risk factor' och 'Family prevalence' SLOT i EVALUATION.family_history arketyp. Den kan också användas i SLOT 'Specific details' inom EVALUATION.problem_diagnosis-arketyp eller andra EVALUATION- eller CLUSTER-arketyper, där det är kliniskt lämpligt.">
keywords = <"familjehistoria", "utbredning", "påverkade", "genetisk">
misuse = <"Inte utformad för att registrera faktisk hälsoinformation om problem eller diagnoser hos enskilda familjemedlemmar - använd EVALUATION.family_history för detta ändamål.">
>
["pt-br"] = <
language = <[ISO_639-1::pt-br]>
purpose = <"Para registrar informações sobre a prevalência de um fator de risco identificado, problema ou diagnóstico não-genético ou genético em membros da família.">
Expand Down Expand Up @@ -70,9 +88,9 @@ This archetype has specifically been designed to be used in the 'Detail' SLOT wi
["original_namespace"] = <"org.openehr">
["original_publisher"] = <"openEHR Foundation">
["custodian_namespace"] = <"org.openehr">
["MD5-CAM-1.0.1"] = <"A76B97FA164830629EA15341E9229D7C">
["build_uid"] = <"252b7c71-387a-41d0-93ec-87cd7ee23cc8">
["revision"] = <"1.0.5">
["MD5-CAM-1.0.1"] = <"1181A97E743666FB5597DAB5DB21ACC5">
["build_uid"] = <"41a82c4f-c40e-4608-b78b-96014ec5a653">
["revision"] = <"1.0.7">
>

definition
Expand Down Expand Up @@ -360,9 +378,11 @@ ontology
description = <"Das biologische Geschlecht des/der Familienmitglieder(s).">
>
["at0034"] = <
text = <"Anzahl der betroffenen">
description = <"Die Anzahl der bekannten Familienmitgliedern, die davon betroffen sind.">
comment = <"Die Anzahl der betroffenen Familienmitglieder, die auch zu bestimmten Kriterien wie Beziehung, Familienlinien- und Geschlechterkriterien passen. Diese Zahl ist faktisch der Nenner für die Berechnung eines \"Affected Ratio\".">
text = <"Anzahl der Betroffenen">
description = <"Die Anzahl der Familienmitglieder, von denen bekannt ist, daß sie betroffen sind.">
comment = <"Die Anzahl der betroffenen Familienmitglieder, die auch zu ausgewählten Beziehungs-, Familienlinien- und Geschlechterkriterien passen. Diese Zahl ist faktisch der Zähler für die Berechnung eines \"Affected Ratio\".

">
>
["at0037"] = <
text = <"Verwandter ersten Grades">
Expand Down Expand Up @@ -410,8 +430,8 @@ ontology
description = <"Ein Familienmitglied, das entweder die biologischen Eigenschaften beider Geschlechter hat oder einige der biologischen Eigenschaften nicht aufweist, die als notwendig erachtet werden, um als das eine oder andere Geschlecht definiert zu werden.">
>
["at0054"] = <
text = <"Anzahl der Berechtigten">
description = <"Die Anzahl der berechtigten Familienmitglieder.">
text = <"Anzahl der infrage Kommenden">
description = <"Die Anzahl der infrage kommenden Familienmitglieder.">
comment = <"Die Anzahl der Familienmitglieder, die möglicherweise betroffen sein könnten UND die auch zu ausgewählten Beziehungs-, Familienlinien- und Geschlechterkriterien passen. Diese Zahl ist faktisch der Nenner für die Berechnung eines \"Affected Ratio\".">
>
["at0055"] = <
Expand All @@ -426,4 +446,94 @@ ontology
>
>
>
["sv"] = <
items = <
["at0000"] = <
text = <"Familjär prevalens">
description = <"Sammanfattningsinformation om förekomsten av en riskfaktor, problem eller diagnos hos alla familjemedlemmar.">
>
["at0030"] = <
text = <"Beskrivning">
description = <"Berättande beskrivning om förekomst hos familjemedlemmar.">
>
["at0031"] = <
text = <"Berörd familj">
description = <"Detaljer om antalet berörda familjemedlemmar.">
comment = <"Denna cluster kommer att upprepas för varje förhållande, familj, könsvärde eller kombination av alla tre. Till exempel kommer cluster att upprepas för några eller alla första graders relativa (utan kön specificerat), första gradens relativ från moderlinjen; första gradens manliga släkting eller första gradens kvinnliga släkting; eller alla män, alla kvinnor.">
>
["at0032"] = <
text = <"Relation">
description = <"Graden av förhållande mellan patient och en utvald grupp familjemedlemmar.">
>
["at0033"] = <
text = <"Biologiskt kön">
description = <"Familjemedlemmarnas biologiska kön.">
>
["at0034"] = <
text = <"Antal berörda">
description = <"Antalet familjemedlemmar som påverkas.">
comment = <"Detta är antalet familjemedlemmar som berörs OCH som också passar utvalda förhållanden, härstamning och sexkriterier. Detta nummer är täljaren för beräkning av ett 'Affected ratio'.">
>
["at0037"] = <
text = <"Förstagradssläkting">
description = <"50% genetisk andel med patienten - till exempel förälder, syskon eller barn.">
>
["at0038"] = <
text = <"Andragradssläkting">
description = <"25% genetisk andel med patienten- till exempel morförälder, moster, farbror, systerdotter, brorson, barnbarn och halvsyskon.">
>
["at0039"] = <
text = <"Tredjegradssläkting">
description = <"12,5% genetisk andel med patienten- till exempel farfar, morfar, farbror, kusin, syskonbarnsbarn och barnbarnsbarn.">
>
["at0040"] = <
text = <"Moderns härstamning">
description = <"Relaterat genom patientens mor.">
>
["at0041"] = <
text = <"Faderns härstamning">
description = <"Relaterat genom patientens far.">
>
["at0042"] = <
text = <"Genetisk familj">
description = <"Alla genetiskt relaterade familjemedlemmar.">
>
["at0043"] = <
text = <"Man">
description = <"Familjemedlem som är biologiskt manlig.">
>
["at0044"] = <
text = <"Kvinna">
description = <"Familjemedlem som är biologiskt kvinnlig.">
>
["at0050"] = <
text = <"Icke-genetisk familj">
description = <"Alla icke-genetiska familjemedlemmar.">
>
["at0051"] = <
text = <"Familjens härstamning">
description = <"Identifiering av moderns eller faderns härstamning i förhållandet.">
comment = <"Endast för användning med genetiska familjemedlemmar.">
>
["at0052"] = <
text = <"Obestämd / intersex / ospecificerad">
description = <"Familjemedlem som antingen har de biologiska attributen för båda könen eller saknar några av de biologiska attribut som anses nödvändiga för att definieras som det ena eller det andra könet.">
>
["at0054"] = <
text = <"Antal berättigade">
description = <"Antalet berättigade familjemedlemmar.">
comment = <"Det här är antalet familjemedlemmar som potentiellt kan påverkas OCH som också passar utvalda förhållanden, härstamning och sexkriterier. Detta nummer är nämnaren för beräkning av ett 'Affected ratio'.">
>
["at0055"] = <
text = <"Genetisk diates?">
description = <"Finns det en genetisk grund för den identifierade riskfaktorn, problemet eller diagnosen?">
comment = <"Valfritt att registrera som sant om det finns en erkänd genetisk diates. I många fall kan detta framgå från riskfaktorn, problemet eller diagnosen och behöver inte registreras uttryckligen.">
>
["at0056"] = <
text = <"Arvstyp">
description = <"Arvskategori för den identifierade riskfaktorn, problemet eller diagnosen.">
comment = <"Till exempel: autosomal dominant, autosomal recessiv, X-länkad dominant, X-länkad recessiv, kodominant eller mitokondriell.">
>
>
>
>
Loading

0 comments on commit 7b6a8c3

Please sign in to comment.