Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Paolo Bizzarri <pibizza@gmail.com>

kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-ui/kie-wb-common-ala-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/client/resources/i18n/GuvnorAlaUIConstants_it.properties

@@ -110,7 +110,7 @@ RuntimePresenter.PipelineExecutionDeleteAction=Elimina l''esecuzione della pipel
 RuntimePresenter.PipelineExecutionShowErrorAction=Mostra l''errore della pipeline
 RuntimePresenter.PipelineExecutionStopSuccessMessage=Esecuzione pipeline: {0} arrestata con successo
 RuntimePresenter.PipelineExecutionDeleteSuccessMessage=Esecuzione pipeline: {0} eliminata con successo
-RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmDeleteTitle=Elimina registrazione esecuzione pipeline
+RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmDeleteTitle=Elimina la registrazione dell''esecuzione della pipeline
 RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmDeleteMessage=Sei sicuro di voler eliminare la registrazione dell''esecuzione della pipeline?
 RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmStopTitle=Arresta l''esecuzione della pipeline
 RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmStopMessage=Sei sicuro di voler arrestare la pipeline?

kie-wb-common-forms/kie-wb-common-dynamic-forms/kie-wb-common-dynamic-forms-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/dynamic/client/resources/i18n/FormRenderingConstants_it.properties

@@ -50,7 +50,7 @@ ListBoxFieldRenderer.emptyOptionText=-- Seleziona un valore --
 
 FieldProperties.maxDropdownElements=Elementi visibili nella selezione
 FieldProperties.maxElementsOnTitle=Elementi visibili nel titolo della selezione
-FieldProperties.allowFilter=Mostra filtro di ricerca
+FieldProperties.allowFilter=Mostra il filtro di ricerca
 FieldProperties.allowClearSelection=Mostra l''azione di cancellazione della selezione
 
 FieldProperties.listOfValues=Elementi del selettore

kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-editor/kie-wb-common-forms-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/editor/client/resources/i18n/FormEditorConstants_it.properties

@@ -39,7 +39,7 @@ FormDefinitionResourceType.formTypeShortName=Modulo
 FormDefinitionResourceType.formTypeDescription=Moduli
 
 DataObjectsAdminViewImpl.dataObjectID=Identificatore del''oggetto dati
-DataObjectsAdminViewImpl.dataObjectType=Tipo oggetto dati
+DataObjectsAdminViewImpl.dataObjectType=Tipo dell''oggetto dati
 DataObjectsAdminViewImpl.addDataObject=Aggiungi un oggetto dati
 DataObjectsAdminViewImpl.idCannotBeEmpty=L''ID dell''oggetto dati non può essere vuoto.
 DataObjectsAdminViewImpl.idAreadyExists=L''ID dell''oggetto dati deve essere univoco, esiste già un oggetto dati con lo stesso ID.
@@ -51,7 +51,7 @@ DataObjectsAdminViewImpl.areYouSureRemoveDataObject=Sei sicuro di voler rimuover
 
 FieldPropertiesRendererViewImpl.title=Proprietà del campo
 FieldPropertiesRendererViewImpl.fieldType=Tipo del campo
-FieldPropertiesRendererViewImpl.fieldBinding=Associazione campo
+FieldPropertiesRendererViewImpl.fieldBinding=Associazione del campo
 
 ChangesNotificationDisplayer.title=Notifica - Ci sono alcune modifiche nel tuo modulo.
 
@@ -64,7 +64,7 @@ ModelProperty.typeConflict1=: La proprietà del modello a cui era associato ('{0
 ModelProperty.typeConflict2=Il campo del modulo verrà cambiato nel tipo di campo corretto. Per favore, modifica le proprietà del campo e verifica che le impostazioni siano corrette.
 
 NestedFormsConflictHandler.nestedForm=: Il campo SottoModulo è configurato per utilizzare un modulo che non esiste.
-NestedFormsConflictHandler.creationForm=: Il campo MultipleSottoModulo sta cercando di utilizzare un modulo per la creazione di istanze che non esiste.
+NestedFormsConflictHandler.creationForm=: Il campo MultiSottoModulo sta cercando di utilizzare un modulo per la creazione di istanze che non esiste.
 NestedFormsConflictHandler.editionForm=: Il campo MultiSottoModulo sta cercando di utilizzare un modulo per la modifica di istanze che non esiste.
 NestedFormsConflictHandler.fix=Le impostazioni del campo verranno modificate per evitare problemi, per favore modifica il campo e seleziona il modulo corretto.
 

kie-wb-common-screens/kie-wb-common-server-ui/kie-wb-common-server-ui-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/server/management/client/resources/i18n/Constants_it.properties

@@ -93,7 +93,7 @@ NewTemplateView.Name=Nome:
 NewTemplateView.new-template-name-textbox-placeholder=Nome della configurazione
 NewTemplateView.NewServerTemplateWizardSaveError=Errore nella creazione della nuova configurazione del server.
 NewTemplateView.NewServerTemplateWizardSaveSuccess=Nuova configurazione del server creata.
-NewTemplateView.NewServerTemplateWizardTitle=Nuova configurazione server
+NewTemplateView.NewServerTemplateWizardTitle=Nuova configurazione del server
 NewTemplateView.PlanningCheckBoxText=Pianificatore
 NewTemplateView.ProcessCheckBoxText=Processo
 NewTemplateView.RuleCheckBoxText=Decisione