Skip to content

Uma plataforma para aprendizado de idiomas, na qual você pode traduzir artigos e vídeos da internet.

License

Notifications You must be signed in to change notification settings

felipe1234-dev/tradutores-web

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

33 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation


Tradutores da Web
Tradutores da Web

🚀 Em construção... 🚧

Uma plataforma para aprendizado de idiomas, na qual você pode traduzir artigos e vídeos da internet.

Website Sobre Inspiração To do List Tecnologias usadas Desafios

screenshot

💻 Sobre o projeto

Afinal, sobre o que é esse site?

É uma plataforma de aprendizado de idiomas projetada para os usuários postarem vídeos e páginas na internet (com os devidos créditos), e traduzirem para um determinado idioma enquanto deixam notas explicando suas traduções para ajudarem outros estudantes.

Com sistema de pontos, níveis e quantidade de "obrigados", o usuário se sente mais motivado a engajar.

❤️ Inspiração

Lá pelos meus 12 anos, eu usava muito um site chamado Duolingo - o jeito grátis, divertido e eficaz de aprender um idioma - e foi daí que eu aprendi o meu Inglês.

Eles tinham uma ferramenta - que era a Imersão - um lugar para traduzir páginas da internet para o idioma que estava aprendendo.

Era uma ferramenta muito boa pois provia um ambiente cooperativo e imersivo, além de atrair usuáios que só queriam ler sobre assuntos adversos.

Porém, com o passar do tempo, ela foi descontinuada, e isso gerou um impacto para todos nós que usávamos a plataforma/ferramenta.

Não houve muitas tentativas de refazer a ferramenta e as que fizeram, não foramm tão fiéis e/ou boas.

Agora sinto que posso recriar o site.

Pode ser que fique popular, não sei, mas farei por amor. ❤️

📝 To do List

  • Modo escuro
  • Modo claro
  • Cadastro de usuário
  • Login de usuário
  • Página de perfil do usuário
  • Feed com filtros
  • Upload de documentos (páginas da Web)
  • Upload de vídeos
  • Extração de texto da página Web
  • Separação do texto extraído por frases
  • Modelagem do Banco de Dados
  • Publicar novas traduções

🛠️ Tecnologias usadas

As seguintes ferramentas foram usadas na construção do projeto:

Backend

Veja o arquivo package.json

Frontend

Veja o arquivo package.json

💪 Desafios

O maior desafio foi o baixo orçamento. Infelizmente, não posso gastar com hospedagem de site nem de banco de dados.

A solução que encontrei quanto à hospedagem de domínio foi o Heroku - só havia um problema - Heroku provia planos grátis bem limitados para bancos de dados.

Mas aí vem o SQLite!! SQLite é um sistema de banco de dados baseado em um sistema de arquivos, ou seja, o seu banco de dados fica embutido em um único arquivo na linguagem C que procura simular um banco de dados real, você pode até usar SQL sem problema nenhum. Por cima de tudo, grátis.

Mas os mais espertos perceberão uma coisa com a associação entre o Heroku e o SQLite, mas eu acredito ter resolvido esse problema.

Mas o Heroku não é efêmero?

Sim, o Heroku é efêmero - isto é, as alterações feitas ao seu sistema de arquivos é passageira - então, se eu tenho o arquivo A e um usuário faz uma alteração nele dinamicamente com uma linguagem de servidor, depois de 1 dia, essa alteração não vai mais valer.

Então, como vamos ter um banco de dados baseado em arquivo único sendo que o Heroku zera tudo no fim do dia??

Então, o que fazer?

A verdade é que o que vale é o que vai para o Github, o Heroku só considera o que estiver escrito no seu repositório no Github.

Bom, a pergunta agora é se podemos atualizar o arquivo do banco no Github sempre que alguma interação for feita com ele? E a resposta é sim.

About

Uma plataforma para aprendizado de idiomas, na qual você pode traduzir artigos e vídeos da internet.

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published