[skip changelog] Bump github.com/arduino/pluggable-discovery-protocol-handler/v2 from 2.2.0 to 2.2.1

[skip changelog] Bump github.com/arduino/pluggable-discovery-protocol-handler/v2 from 2.2.0 to 2.2.1 #4729