Merge pull request #270 from mcc1/update-zhTW-locale

update zhTW locale
Bestride · Aug 11, 2024 · e8143b1 · e8143b1
2 parents fdf9bc3 + c125747
commit e8143b1
Showing 1 changed file with 21 additions and 14 deletions.
diff --git a/localization/zh-TW.lua b/localization/zh-TW.lua
@@ -1,41 +1,47 @@
 local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("BeStride", "zhTW")
 if not L then return end
 
-
+L["Debug"] = "偵錯"
+L["DebugInformation"] = "偵錯資訊"
+L["Mounts"] = "坐騎"
+L["GUI.Options"] = "選項"
 L["GUI.Options.Open.GUI"] = "開啟設定"
-L["GUI.BUTTON.SelectAll"] = "全部選擇"
+L["GUI.BUTTON.SelectAll"] = "全選"
 L["GUI.BUTTON.ClearAll"] = "清除全選"
 L["GUI.BUTTON.Filter"] = "過濾器"
 L["GUI.BUTTON.Copy"] = "複製"
 L["GUI.BUTTON.Delete"] = "刪除"
 L["GUI.TAB.Mounts"] = "坐騎"
 L["GUI.TAB.MountOptions"] = "坐騎選項"
+L["GUI.TAB.MountOptions.SpecialMounts"] = "特殊坐騎"
+L["GUI.TAB.MountOptions.RepairMounts"] = "修復坐騎"
 L["GUI.TAB.ClassOptions"] = "職業選項"
 L["GUI.TAB.Keybinds"] = "快捷鍵"
 L["GUI.TAB.Profiles"] = "設定檔"
 L["GUI.TAB.About"] = "關於"
 L["GUI.TAB.Mounts.Ground"] = "地面坐騎"
-L["GUI.TAB.Mounts.Flying"] = "飛行座騎"
+L["GUI.TAB.Mounts.Flying"] = "飛行坐騎"
+L["GUI.TAB.Mounts.Dragonriding"] = "馭龍術"
 L["GUI.TAB.Mounts.Repair"] = "維修坐騎"
 L["GUI.TAB.Mounts.Swimming"] = "游泳坐騎"
 L["GUI.TAB.Mounts.Passenger"] = "多載坐騎"
 L["GUI.TAB.Mounts.Special"] = "特殊坐騎"
-L["GUI.About"] = "版本: " .. version .. "\n" .. "作者: " .. author .. "\n" .. "描述: " .. "\n\n" .. "        " .. "BeStride 是由 YayMounts 改版而來原始作者為 Windrunner US 的 Cyrae 和 Kirin Tor US 的 Anzu" .. "\n" .. "        " .. "接下來, Burning Legion US 的 Anaximander 發現這個專案被原始作者放棄了, 並且有一些錯誤需要被修正" .. "\n" .. "        " .. "在解決錯誤的過程中, 此插件被現代化以讓程式碼更加的精簡與模組化." .. "\n\n" .. "特別感謝:" .. "\n\n" .. "        " .. "Mindlessgalaxy: 幫助 beta 版本的測試"
+L["GUI.About"] = "版本: " .. version .. "\n" .. "作者: " .. author .. "\n" .. "Discord: https://discord.gg/6bZf5PF" .. "\n" .. "資訊: " .. "\n\n" .. "        " .. "BeStride 是由 YayMounts 改版而來原始作者為 Windrunner US 的 Cyrae 和 Kirin Tor US 的 Anzu" .. "\n" .. "        " .. "接下來, Burning Legion US 的 Anaximander 發現這個專案被原始作者放棄了, 並且有一些錯誤需要被修正" .. "\n" .. "        " .. "在解決錯誤的過程中, 此插件被現代化以讓程式碼更加的精簡與模組化." .. "\n\n" .. "特別感謝:" .. "\n\n" .. "        " .. "Mindlessgalaxy: 幫助 beta 版本的測試"
 L["Bindings.Header"] = "BeStride"
 L["Bindings.Regular"] = "騎乘按鈕"
 L["Bindings.Ground"] = "強制地面坐騎按鈕"
 L["Bindings.Repair"] = "強制維修坐騎按鈕"
 L["Bindings.Passenger"] = "強制多載坐騎按鈕"
---L["Zone.AzuremystIsle"] = "Azuremyst Isle"
---L["Zone.BloodmystIsle"] = "Bloodmyst Isle"
+L["Zone.AzuremystIsle"] = "藍謎島"
+L["Zone.BloodmystIsle"] = "血謎島"
 L["Zone.Deadmines"] = "死亡礦坑"
 L["Zone.AQ"] = "安其拉"
 L["Zone.Dalaran"] = "達拉然"
 L["Zone.Dalaran.SubZone.Underbelly"] = "城底區"
 L["Zone.Dalaran.SubZone.UnderbellyDescent"] = "城底陷窟"
 L["Zone.Dalaran.SubZone.CircleofWills"] = "意志之環"
 L["Zone.Dalaran.SubZone.BlackMarket"] = "黑市"
---L["Zone.Dalaran.SubZone.KrasusLanding"] = ""
+L["Zone.Dalaran.SubZone.KrasusLanding"] = "卡薩斯平臺"
 L["Zone.Icecrown"] = "寒冰皇冠"
 L["Zone.Oculus"] = "奧核之眼"
 L["Zone.StormPeaks"] = "風暴群山"
@@ -51,13 +57,14 @@ L["Zone.Vashjir.SubZone.LGhorek"] = "勒苟雷克"
 L["Zone.VortexPinnacle"] = "漩渦尖塔"
 L["Zone.Nagrand"] = "納葛蘭"
 L["Continent.Draenor"] = "德拉諾"
---L["Skills.Riding"] = ""
+L["Skills.Riding"] = "騎術"
 L["Settings.EnableNew"] = "當學會新坐騎時自動啟用它們"
 L["Settings.EmptyRandom"] = "如果沒有可以使用的已選擇坐騎時隨機使用"
 L["Settings.RemountAfterDismount"] = "下馬後立刻重新上馬"
 L["Settings.NoDismountWhileFlying"] = "在飛行時不解除坐騎. 你必須要降落或者是施放一個法術 (假使在選項中啟用後)"
 L["Settings.UseFlyingMount"] = "在不可飛行的區域仍然使用飛行座騎"
 L["Settings.ForceFlyingMount"] = "在不可飛行的區域強制使用飛行座騎"
+L["Settings.CopyTargetMount"] = "嘗試使用你當前目標使用的坐騎"
 L["Settings.PrioritizePassenger"] = "在隊伍時優先使用多載坐騎"
 L["Settings.NoSwimming"] = "不会使用游泳坐骑"
 L["Settings.FlyingBroom"] = "總是使用魔法掃帚代替普通坐騎"
@@ -72,23 +79,23 @@ L["Settings.Classes.DeathKnight"] = "死亡騎士"
 L["Settings.Classes.DemonHunter"] = "惡魔獵人"
 L["Settings.Classes.Druid"] = "德魯伊"
 L["Settings.Classes.Evoker"] = "唤魔师"
---L["Settings.Classes.Hunter"] = ""
+L["Settings.Classes.Hunter"] = "獵人"
 L["Settings.Classes.Mage"] = "法師"
 L["Settings.Classes.Monk"] = "武僧"
 L["Settings.Classes.Paladin"] = "聖騎士"
 L["Settings.Classes.Priest"] = "牧師"
 L["Settings.Classes.Rogue"] = "盜賊"
 L["Settings.Classes.Shaman"] = "薩滿"
---L["Settings.Classes.Warlock"] = ""
---L["Settings.Classes.Warrior"] = ""
+L["Settings.Classes.Warlock"] = "術士"
+L["Settings.Classes.Warrior"] = "戰士"
 L["Settings.Classes.DeathKnight.WraithWalk"] = "死亡騎士: 闇境靈行"
 L["Settings.Classes.DemonHunter.FelRush"] = "惡魔獵人: 使用魔化衝刺"
 L["Settings.Classes.DemonHunter.Glide"] = "惡魔獵人: 使用滑翔"
 L["Settings.Classes.Druid.FlightForm"] = "德魯伊: 使用飛行型態"
 L["Settings.Classes.Druid.TravelToTravel"] = "德魯伊: 在戰鬥時, 從旅行或水棲型態直接切換回那個型態"
-L["Settings.Classes.Druid.FlightFormPriority"] = "德魯伊: 即使未移動時也優先使用飛行型態"
-L["Settings.Classes.Druid.MountedToFlightForm"] = "德魯伊: 當在飛行座騎上且正在飛行時,變換為飛行型態"
---L["Settings.Classes.Hunter.AspectOfTheCheetah"] = ""
+L["Settings.Classes.Druid.FlightFormPriority"] = "德魯伊: 當未移動時也優先使用飛行型態"
+L["Settings.Classes.Druid.MountedToFlightForm"] = "德魯伊: 當在飛行座騎上且正在飛行和移動時, 變換為飛行型態"
+L["Settings.Classes.Hunter.AspectOfTheCheetah"] = "獵人: 獵豹守護"
 L["Settings.Classes.Mage.SlowFall"] = "法師: 緩落"
 L["Settings.Classes.Mage.Blink"] = "法師: 閃現"
 L["Settings.Classes.Mage.BlinkPriority"] = "法師: 在緩落前優先使用閃現 (即使掉落時)"