-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
031.html
231 lines (228 loc) · 18.7 KB
/
031.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
<!DOCTYPE html>
<html lang="ar" xml:lang="ar" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" href="mushaf.css" />
</head>
<body dir="rtl" class="body">
<section data-type="sura" data-place="Makkah" data-order="57" data-sura="31" data-mushaf="uthmani">
<h1 data-name="لُقۡمَانَ" class="heading">
سُورَةُ لُقۡمَانَ
</h1>
<p data-type="tasmia">
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِیمِ
</p>
<span data-type="aaya" data-aaya="1" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
الٓمٓ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="2" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
تِلۡكَ ءَایَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِیمِ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="3" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
هُدࣰى وَرَحۡمَةࣰ لِّلۡمُحۡسِنِینَ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٣</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="4" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
ٱلَّذِینَ یُقِیمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَیُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡٵَخِرَةِ هُمۡ یُوقِنُونَ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٤</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="5" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
أُوْلَٰۤىِٕكَ عَلَىٰ هُدࣰى مِّن رَّبِّهِمۡ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
وَأُوْلَٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٥</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="6" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن یَشۡتَرِی لَهۡوَ ٱلۡحَدِیثِ لِیُضِلَّ عَن سَبِیلِ ٱللَّهِ بِغَیۡرِ عِلۡمࣲ وَیَتَّخِذَهَا هُزُوًا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
أُوْلَٰۤىِٕكَ لَهُمۡ عَذَابࣱ مُّهِینࣱ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٦</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="7" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَیۡهِ ءَایَٰتُنَا وَلَّىٰ مُسۡتَكۡبِرࣰا كَأَن لَّمۡ یَسۡمَعۡهَا كَأَنَّ فِیٓ أُذُنَیۡهِ وَقۡرࣰا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِیمٍ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٧</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="8" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
إِنَّ ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِیمِ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٨</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="9" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
خَٰلِدِینَ فِیهَا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣰّا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلۡحَكِیمُ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٩</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="10" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَیۡرِ عَمَدࣲ تَرَوۡنَهَا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
وَأَلۡقَىٰ فِی ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِیَ أَن تَمِیدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِیهَا مِن كُلِّ دَآبَّةࣲ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءࣰ فَأَنۢبَتۡنَا فِیهَا مِن كُلِّ زَوۡجࣲ كَرِیمٍ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٠</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="11" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
هَٰذَا خَلۡقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِی مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِینَ مِن دُونِهِۦ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
بَلِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِی ضَلَٰلࣲ مُّبِینࣲ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١١</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="12" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَلَقَدۡ ءَاتَیۡنَا لُقۡمَٰنَ ٱلۡحِكۡمَةَ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِلَّهِ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
وَمَن یَشۡكُرۡ فَإِنَّمَا یَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِیٌّ حَمِیدࣱ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٢</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="13" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَإِذۡ قَالَ لُقۡمَٰنُ لِٱبۡنِهِۦ وَهُوَ یَعِظُهُۥ یَٰبُنَیَّ لَا تُشۡرِكۡ بِٱللَّهِ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
إِنَّ ٱلشِّرۡكَ لَظُلۡمٌ عَظِیمࣱ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٣</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="14" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَوَصَّیۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَیۡهِ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ وَهۡنًا عَلَىٰ وَهۡنࣲ وَفِصَٰلُهُۥ فِی عَامَیۡنِ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِی وَلِوَٰلِدَیۡكَ إِلَیَّ ٱلۡمَصِیرُ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٤</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="15" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَإِن جَٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشۡرِكَ بِی مَا لَیۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمࣱ فَلَا تُطِعۡهُمَا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
وَصَاحِبۡهُمَا فِی ٱلدُّنۡیَا مَعۡرُوفࣰا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
وَٱتَّبِعۡ سَبِیلَ مَنۡ أَنَابَ إِلَیَّ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
ثُمَّ إِلَیَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٥</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="16" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
یَٰبُنَیَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثۡقَالَ حَبَّةࣲ مِّنۡ خَرۡدَلࣲ فَتَكُن فِی صَخۡرَةٍ أَوۡ فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوۡ فِی ٱلۡأَرۡضِ یَأۡتِ بِهَا ٱللَّهُ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ ٱللَّهَ لَطِیفٌ خَبِیرࣱ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٦</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="17" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
یَٰبُنَیَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأۡمُرۡ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَٱنۡهَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
إِنَّ ذَٰلِكَ مِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٧</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="18" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَلَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمۡشِ فِی ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
إِنَّ ٱللَّهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالࣲ فَخُورࣲ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٨</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="19" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَٱقۡصِدۡ فِی مَشۡیِكَ وَٱغۡضُضۡ مِن صَوۡتِكَ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ أَنكَرَ ٱلۡأَصۡوَٰتِ لَصَوۡتُ ٱلۡحَمِیرِ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">١٩</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="20" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
أَلَمۡ تَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِ وَأَسۡبَغَ عَلَیۡكُمۡ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةࣰ وَبَاطِنَةࣰ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۗ</span>
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن یُجَٰدِلُ فِی ٱللَّهِ بِغَیۡرِ عِلۡمࣲ وَلَا هُدࣰى وَلَا كِتَٰبࣲ مُّنِیرࣲ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٠</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="21" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="41" data-sub-hizb="4">
وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَا وَجَدۡنَا عَلَیۡهِ ءَابَآءَنَآ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
أَوَلَوۡ كَانَ ٱلشَّیۡطَٰنُ یَدۡعُوهُمۡ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِیرِ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢١</span>
</span>
<span data-type="rub-el-hizb" class="reh">۞</span>
<span data-type="rub-el-hizb-izafi" class="reh-hashiya">الحِزۡبُ ٤٢</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="22" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
وَمَن یُسۡلِمۡ وَجۡهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنࣱ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۗ</span>
وَإِلَى ٱللَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلۡأُمُورِ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٢</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="23" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
وَمَن كَفَرَ فَلَا یَحۡزُنكَ كُفۡرُهُۥٓ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِلَیۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓاْ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ ٱللَّهَ عَلِیمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٣</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="24" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
نُمَتِّعُهُمۡ قَلِیلࣰا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِیظࣲ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٤</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="25" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
وَلَىِٕن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَیَقُولُنَّ ٱللَّهُ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا یَعۡلَمُونَ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٥</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="26" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
لِلَّهِ مَا فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِیُّ ٱلۡحَمِیدُ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٦</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="27" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
وَلَوۡ أَنَّمَا فِی ٱلۡأَرۡضِ مِن شَجَرَةٍ أَقۡلَٰمࣱ وَٱلۡبَحۡرُ یَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦ سَبۡعَةُ أَبۡحُرࣲ مَّا نَفِدَتۡ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ ٱللَّهَ عَزِیزٌ حَكِیمࣱ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٧</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="28" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
مَّا خَلۡقُكُمۡ وَلَا بَعۡثُكُمۡ إِلَّا كَنَفۡسࣲ وَٰحِدَةٍ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ ٱللَّهَ سَمِیعُۢ بَصِیرٌ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٨</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="29" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ یُولِجُ ٱلَّیۡلَ فِی ٱلنَّهَارِ وَیُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِی ٱلَّیۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
كُلࣱّ یَجۡرِیٓ إِلَىٰٓ أَجَلࣲ مُّسَمࣰّى وَأَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِیرࣱ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٢٩</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="30" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ وَأَنَّ مَا یَدۡعُونَ مِن دُونِهِ ٱلۡبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡعَلِیُّ ٱلۡكَبِیرُ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٣٠</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="31" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱلۡفُلۡكَ تَجۡرِی فِی ٱلۡبَحۡرِ بِنِعۡمَتِ ٱللَّهِ لِیُرِیَكُم مِّنۡ ءَایَٰتِهِۦٓ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ فِی ذَٰلِكَ لَٵَیَٰتࣲ لِّكُلِّ صَبَّارࣲ شَكُورࣲ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٣١</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="32" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
وَإِذَا غَشِیَهُم مَّوۡجࣱ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِینَ لَهُ ٱلدِّینَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ فَمِنۡهُم مُّقۡتَصِدࣱ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
وَمَا یَجۡحَدُ بِـَٔایَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارࣲ كَفُورࣲ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٣٢</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="33" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
یَٰٓأَیُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡ وَٱخۡشَوۡاْ یَوۡمࣰا لَّا یَجۡزِی وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوۡلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَیۡـًٔا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣱّ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَیَوٰةُ ٱلدُّنۡیَا وَلَا یَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٣٣</span>
</span>
<span data-type="aaya" data-aaya="34" data-juz="21" data-manzil="5" data-hizb="42" data-sub-hizb="1">
إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَیُنَزِّلُ ٱلۡغَیۡثَ وَیَعۡلَمُ مَا فِی ٱلۡأَرۡحَامِ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
وَمَا تَدۡرِی نَفۡسࣱ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدࣰا
<span data-type="ra" class="ramooz">ۖ</span>
وَمَا تَدۡرِی نَفۡسُۢ بِأَیِّ أَرۡضࣲ تَمُوتُ
<span data-type="ra" class="ramooz">ۚ</span>
إِنَّ ٱللَّهَ عَلِیمٌ خَبِیرُۢ
<span data-type="eoa" class="eoAaya">٣٤</span>
</span>
</section>
</body>
</html>