There are three ways one can contribute:
If a bug or issue is found, or a feature or enhancement is needed, create a new issue in the issue tracker.
If you know how to address an issue, have experienced the same issue, or also need the same feature or enhancement, replying to the issue with your info helps.
Whether it is a bug, feature, or enhancement, submit a PR.
Please submit questions to the issue tracker.